Как понять понять на какую флешку выдает ошибку сервер . К внутреннему USB порту на материнской плате подключена флешка с ESXi

Эта ошибка связана с NAND Flash самого iLO.
Вы можете попробовать отформатировать iLO, нажав на "iLO Health" (на скриншоте выделено красным), при этом внимательно прочитайте предупреждение (могут быть сброшены настройки BIOS и iLO).
После форматирования iLO перезагрузится и можно снова зайти в него.
Если ошибка снова повториться - снова отформатируйте iLO (до 3-х раз).
Если не поможет, то только замена материнской платы.
Кроме того, рекомендую обновить iLO до последней версии 2.82 - https://space.polycomm.net/s/RdPTmRXtz3Myb5N