При подключении к корзине 16+ дисков перестает определяться контроллер.

Для начала попробуйте переподключить кабель SAS, идущий от raid-контроллера к экспандеру (как со стороны экспандера, так и со стороны контроллера). Также, можете попробовать переустановить raid-контроллер, если есть компетенция, предварительно прислав фото с гарантийной пломбой (пломбу необходимо разрезать так, чтобы часть осталась на контроллере, а часть на материнской плате) Также проблема может быть связана с одним из дисков, которые устанавливаете в корзины. Если хотя бы один из устанавливаемых дисков имеет дефекты (в префэйловом состоянии), raid-контроллер при попытке его определить, может выдать заявленные ошибки.