В первую очередь, необходимо попробовать установить драйвер контроллера. Взять можно здесь: https://support.hpe.com/hpesc/public/swd/detail?swItemId=MTX_d4913f2ea1464eb6bb5b7a492e
Имеет смысл так же произвести проверку дисков через chkdsk на предмет поврежденных секторов.
Если это не помогло или драйверы вы уже устанавливали, то есть вероятность, что драйвер, который вы установили вам не подходит, так как в описании сказано "This driver component supports Gen9 servers only with H221 controllers", у вас же сервер Dell. Попробуйте вовсе удалить этот драйвер и посмотреть на результат. Если не поможет, то попробуйте тот драйвер, по ссылке выше.